Dear Friends,
The Cyprus Dive Center Association in cooperation with the Cyprus Tourism Organization, the Ministry of Works, Larnaca Promotion Company, the Mayor of Larnaca and the Cyprus Port Authority, would like to inform you, that the diving ban of the Zenobia is lifted as of March 1st, 2012.
Please be informed that special and extra safety measures will be applied by both dive professionals and divers, so all dive centers advice your clients to use the buddy system, apply safe diving practices, do not penetrate wrecks unless properly trained and certified and escorted by properly trained instructors and dive masters.
CDCA would like to wish all of you, safe and exciting diving adventures in the deep blue waters of Cyprus.
Be safe, keep safe, keep diving Cyprus the Year Round Island.
Best Diving Regards,
Andy Ioannou Varoshiotis
Cyprus Dive Center Association President
В гугловском (гоблинском, по другому не назовешь) переводе звучит так:
Дорогие друзья!
Погружение Кипр центр Ассоциации в сотрудничестве с Кипрской туристической организации, министерства общественных работ, Ларнака промоутерская компания, мэр Ларнаки и Кипр порта, хотел бы сообщить Вам, что дайвинг запрет Зенобия поднимается по состоянию на март 1-й, 2012 год.
Информируем Вас, что специальные и дополнительные меры безопасности будут применяться как погружение профессионалов и дайверов, так что все советы дайв-центры Вашим клиентам использовать приятель системы, применять безопасных занятий дайвингом, не проникают обломки, если должным образом обучены и сертифицированы и в сопровождении должным образом инструкторов и дайв мастера.
CDCA хотел бы пожелать всем вам, безопасный и увлекательный дайвинг приключения в глубоких синих водах Кипра.
Будьте безопасны, хранить в тайне, сохранить дайвинг Кипр года остров раунда.
Лучший дайвинг С уважением,
Энди Иоанну Varoshiotis
Кипр Dive Center президент Ассоциации
Форум
